IntotheNations.org by Markus & Janice since 2017

We are married!

May 29, 2018

 

And just like that, we are married!!! How does it feel?

 

Markus - "It's awesome! To have someone in your life who loves and adores you, someone to share special moments and adventures with, someone to explore the world with, and someone to look after you when you're not feeling well." 

 

Janice - "It's awesome! To have someone help you pack and unpack your luggage, tidy up after your mess, and carry your backpack on a hike. It is like having a full-time porter! Muwahaha." 

______________________
 

So schnell geht es, wir sind verheiratet!!! Wie fühlt es sich an?

 

Markus - "Es ist großartig! Jemand in deinem Leben zu haben, der dich liebt, jemanden mit dem du besondere Momente und Abenteuer erleben kannst, jemanden mit dem du die Welt erkunden kannst und jemanden der bei dir ist wenn du dich nicht wohl fühlst." 

 

Janice - "Es ist großartig! Jemand zu haben, der dir hilft, dein Gepäck zu packen und auszupacken, nach deinem Durcheinander aufzuräumen und deinen Rucksack auf einer Wanderung zu tragen. Es ist wie mit einem Vollzeitportier! Muwahaha." 

 

 

 

THANK YOU

 

Our sincere gratitude to everyone who shared with us their love and time to make our union in marriage off to a great start!  A special thank you to Markus’ family and friends who tirelessly worked on the nitty gritty details of our wedding day.  Planning for this day in the past eight months when we were over 8,000 miles away would not have been possible without your willing hearts.  

 

Everyone who traveled near and far, your presence and presents were very much appreciated!  We both agree that one of our favourite bits was seeing our guests from different walks of life, cultures, and languages connect and build new friendships together.  That in itself made the efforts to make this day come to life all worth it! 

 

Read on to learn about the days leading up to our big day and what we’re currently up to… 

 

______________________
 

VIELEN DANK

 

Unsere aufrichtige Dankbarkeit an alle, die mit uns ihre Liebe und Zeit geteilt haben, um unsere Vereinigung in der Ehe zu einem guten Anfang zu machen! Ein besonderes Dankeschön an Markus 'Familie und Freunde, die unermüdlich an den Details unseres Hochzeitstages gearbeitet haben. Die Planung für diesen Tag in den letzten acht Monaten, als wir über 8.000 Meilen entfernt waren, wären ohne deine willigen Herzen nicht möglich gewesen.  

 

Jeder, der nah und fern reiste, eure Anwesenheit und Geschenk wurde sehr geschätzt! Wir sind uns beide einig, dass es eines unserer Lieblingserlebnisse war, unsere Gäste aus verschiedenen Bereichen des Lebens, Kulturen und Sprachen zu sehen wie neue Freundschaften geschlossen wurden. Das allein machte die Anstrengungen, diesen Tages wert. 

 

Lesen Sie weiter und erfahre mehr über die Vorbereitungszeit, die zu unserem Hochzeitstag führten und was wir gerade tun... 

 

Photograph by Yan Timo | Marienberg Fortress, Germany

 

 

SEND-OFF IN CANADA

 

From Papua New Guinea, we flew out to Vancouver, Canada where Janice's church, Coastal Church, prayed over us to send us off to our mission and marriage. It was an absolute honour to have their support and covering over our journey. We later had an intimate gathering with friends who were not able to come out to Germany for our wedding.

 

______________________
 

AUSSENDUNG IN KANADA

 

Von Papua Neu Guinea flogen wir nach Vancouver, Kanada, wo die Gemeinde von Janice, Coastal Church, für uns betete, um uns zu unserer Mission und Ehe auszusenden. Es war eine absolute Ehre, ihre Unterstützung und Segen über unsere Reise zu haben. Wir hatten später ein persönliches treffen mit Freunden, die nicht zu unserer Hochzeit nach Deutschland kommen konnten.

 

Photograph by Parable Films | Coastal Church, Canada

 

 

WEDDING IN GERMANY

 

Soon after, we found ourselves back at the airport to finally fly out to Markus' hometown in Würzburg, Germany. We were blessed to spend a couple of weeks with his family, friends and church, who Janice met for the first time.  And although switching to three different time zones within a month meant jetlag galore for Janice, we managed to stay productive in our wedding planning.

 

In Germany, like in most parts of Europe, our marriage contract was signed at the city hall a couple of days before our wedding day. Together with some family and friends, we wore the traditional dirndl and lederhosen attires.  A small feast of schnitzel, bratwurst, black forest cake, and other German delights ensued.  

 

“Photos or it did not happen,” per Janice’s infamous line.  So here’s a sneak peak of our photoshoot around town, this one is on one of the oldest bridges in Europe with a castle atop a hill as the backdrop.  More photos to come!

 

______________________
 

HOCHZEIT IN DEUTSCHLAND

 

Bald darauf fanden wir uns wieder am Flughafen, um endlich zu Markus' Heimatstadt in Würzburg zu fliegen. Wir waren gesegnet, fast zwei Wochen mit seiner Familie, Freunden und Gemeinde zu verbringen, diese Janice zum ersten mal kennengelernt hat! Und obwohl die Umstellung auf drei verschiedene Zeitzonen innerhalb eines Monats Jetlag für Janice bedeutete, konnten wir in unserer Hochzeitsplanung produktiv bleiben.

 

In Deutschland sowie auch in den meisten Teilen Europas wurde unser Ehevertrag im Rathaus ein paar Tage vor der Hochzeit unterschrieben. Zusammen mit Familie und Freunden trugen wir die traditionellen Dirndl und Lederhosen. Zur Feierlichkeit danach gab es Schnitzel, Bratwurst, Schwarzwälder Kirschtorte und andere deutsche Köstlichkeiten.  

 

"Foto oder es ist nicht passiert", laut Janice's berüchtigter Aussage. Also hier ist ein kleiner Höhepunkt unseres Fotoshootings in der Stadt, wir waren auf einer der ältesten Brücken Europas mit einem Schloss auf einem Hügel als Kulisse. Weitere Fotos folgen!

Photograph by Yan Timo | Marienberg Fortress, Germany

 

 

A few days leading up to our big day, it was a blur of errands, itinerary planning, venue setup, and welcoming of family and friends from Canada, USA, Sweden, Italy, Ukraine, Switzerland, and Tanzania.  

 

Our awesome photographers and cinematographer are still working on our wedding photos and film.  But for now, here's a fun video we shared on our wedding day on who we are, how we met, what were our first impressions of each other, how our friendship evolved into dating, how he proposed, and what lies ahead of us in the mission field of Papua New Guinea.

 

______________________
 

Ein paar Tage vor unserem großen Tag, gab es eine Unmenge von Aufgaben wie Besorgungen, Routenplanung, Aufbau und Begrüßung von Familie und Freunden aus Kanada, USA, Schweden, Italien, der Ukraine und Tansania.  

 

Unsere großartigen Fotografen und Kameramänner arbeiten immer noch an unseren Hochzeitsfotos und -filmen. Aber hier ist ein lustiges Video, das wir an unserem Hochzeitstag mit unseren Gästen teilten. Ihr erfahrt mehr über wer wir sind, wie wir uns getroffen haben, was unsere ersten Eindrücke voneinander waren, wie unsere Freundschaft zu einer Beziehung kam, wie er den Antrag stellte und was uns in Zukunft in der Mission in Papua-Neuguinea bevorsteht. 

Video by Parable Films | Vancouver, Canada

 


We crack up looking at the hilarious photos from our photobooth.  It was a tough battle, but this photo below takes home the first prize!

 

To view all of our wedding photobooth photos - goo.gl/icZxER.

 

______________________
 

Wir sahen uns die lustigen Fotos von unserer Fotobox an. Es war eine harte Entscheidung, aber dieses Foto unten bekommt den ersten Preis!

 

Um alle unsere Hochzeitsfotos von der Fotobox zu sehen - goo.gl/icZxER .

 

Photobooth by Foto Kiste | Gut Wöllried, Germany

 


HONEYMOON IN MAURITIUS

 

We are writing this as we currently enjoy our honeymoon destination, the island of Mauritius!  It is both our first time in Africa.  Janice wishes her dad never retires from the travel industry to enable us to continue travelling to such places.  Employee family discount for the win!

 

Janice loves the mountains so we hike in the morning, while Markus loves the beach so we lounge in the afternoon.  It's a win-win!  Here's a quick video of us at the top of the highest mountain in Mauritius, the Black River Peak Trail.

 

______________________
 

FLITTERWOCHEN AUF MAURITIUS

 

Wir schreiben euch, während wir gerade unser Hochzeitsreiseziel, die Insel Mauritius, genießen! Es ist unser erstes Mal in Afrika. Janice wünscht sich, dass ihr Vater niemals aus der Reisebranche ausscheidet, damit wir weiterhin solche Orten bereisen können. Durch ihren Vater bekommen wir einen Mitarbeiter Familienrabatt!!

 

Janice liebt die Berge und wir wanderten am Morgen, während Markus den Strand liebt andem wir uns am Nachmittag ausruhten. Es ist eine Win-Win-Situation! Hier ist ein kurzes Video von uns auf dem höchsten Berg von Mauritius, dem Black River Peak Trail.

 

Video by Janice Fritsch | Black River Peak, Mauritius

 

 

Please reload